APLIKASI PENERJEMAH BAHASA BALI – BAHASA INDONESIA DENGAN OPTICAL CHARACTER RECOGNITION BERBASIS iOS

ABSTRAK

Bahasa Bali merupakan salah satu bahasa daerah yang banyak digunakan di provinsi Bali. Bahasa Bali memiliki tingkat penggunaan seperti Basa Bali Alus, Madya, dan Kasar atau Kasamen. Tanpa bahasa Bali, identitas budaya Bali memudar. Namun, dengan masuknya budaya dan bahasa asing, bahasa Bali mulai menurun dan terancam punah karena banyak orang Bali dan bahkan generasi muda Bali jarang berbicara bahasa Bali. Aplikasi mobile pada topik ini seperti Kamus/Penerjemah Bali sebagian besar berbasis Android. Namun, pengembang iOS masih jarang membuat atau mengembangkan aplikasi tersebut, sehingga pengguna iOS tidak dapat menemukannya di App Store. Oleh karena itu, diperlukan sebuah aplikasi berbasis iOS dengan bahasa pemrograman Swift yang dapat membantu pengguna iOS yang tidak pandai berbahasa Bali. Aplikasi ini menggunakan framework Hypertext Preprocessor Protocol (PHP) Laravel dan MySQL untuk pertukaran data dari server. Aplikasi ini menggunakan framework Swift OCR (Optical Character Recognition) dengan tujuan pengguna bisa menginputkan teks dengan cara memindai teks pada foto atau gambar tanpa harus mengetik secara manual. Berdasarkan hasil pengujian yang didapat, aplikasi ini bekerja dengan baik dan sesuai rencana pada iPhone dan iPad. Serta untuk tingkat kesalahan terjemahan dengan OCR sebesar 38,92% yang berarti persentase tersebut berada dalam kategori “Layak” namun aplikasi ini perlu adanya perbaikan pada korpus.

Kata kunci: Bahasa Bali, iOS, Swift, PHP, Laravel, MySQL, OCR